[mjlongo]

I think I resolved the issue. I added the following to the code:

].filter(function(s){return s[1]}).map(
        function(s){
            return '<p br=false superoffset=70 superratio=100>' + s[1] + '<superscript> ' + s[0] + '</superscript>';
    }).join('<t>')

Then, edited the size of the tab stops on the text frame to an appropriate size.

That worked for me. Having said that, any other suggestions would be great for the benefit of others. Thanks!